4x03 Дом (Home). В поле нашли труп младенца, похороненного заживо. Скалли даже не потребовалось проводить вскрытие, чтобы сказать, что ребёнок родился со всеми мыслимыми и немыслимыми отклонениями. Вскоре после этого агентам довелось столкнуться с семьёй, живущей изолированно от людей ещё со времён гражданской войны в США. Последние трое сыновей с ужасной наследственностью и моpалью пытаются продолжить свой род во что бы то ни стало; 4x04 Телико (Telico). Из Буркина-Фасо в США прибыл негр с неизвестной науке ужасной мутацией. Чтобы жить и сохранять чёрный цвет кожи, он вынужден питаться гипофизом других чернокожих, лишая их естественной пигментации. Перевод Ю. Живова.