2x23 Рассеянный свет (Soft light). В результате длительных экспериментов с особым облучением учёный навлёк на самого себя страшное наказание. Его тень теперь стала расщеплять задетых ею людей на чистую энергию. Не желая быть невольной причиной гибели многих людей, он выбрал своим уделом жизнь в рассеянном свете. Но правительственные спецслужбы стремятся заполучить его для проведения дальнейших экспериментов над его организмом; 2x24 Наш город (Our town). В тихом городке выращивают бройлерных цыплят, и почти все его жители - каннибалы. Они разжигали в полях костры, чтобы приготовить жаркое из своих жертв, а их кости затем сваливали в реку. Питаясь плотью себе подобных, они продлевали свою молодость и практически не старели, но в конце концов совершенно одичали и потеряли чувство меры. Это их и погубило. Перевод Ю. Живова.