2x17 Конец игры (End game). Посланный на Землю пришелец успешно выполнил свою миссию, истребив "Грегоров" одного за другим. Преследуя его, Малдер оказался в Антарктике, на закованной во льдах военной субмарине, где его жизнь подверглась огромной опасности; 2x18 Искажённая симметрия (Fearful symmetry). В маленьком зоопарке начали таинственным образом исчезать самки животных, которые неизменно оказывались беременными при возвращении. Малдер и Скалли выяснили, что в зоопарке животные уже давно перестали приносить потомство из-за всё ухудшающихся условий содержания. Все обстоятельства указывали на то, что какие-то неземные силы решили позаботиться о сохранении редких исчезающих видов земной фауны, раз уж люди оказались на это неспособны. Перевод Ю. Живова.