1x22 Роланд (Roland). В исследовательском центре с началом испытаний новейшей турбины начинают начинают погибать учёные, работавшие над ней. На месте смерти каждого из учёных всегда оказывается умственно отсталый уборщик. Убийца - его брат, чья голова находится в криогенной камере стараниями коллег-завистников, решивших присвоить плоды его работы над турбиной; 1x23 Колба Эрленмейера (The Erlenmeyer flask). Малдер и Скалли сталкиваются с правительственным заговором и экспериментами по скрещиванию ДНК людей и пришельцев. Спецслужбы охотятся за шестью клонами с инопланетным ДНК и зелёной кровью. Малдеру помогает его тайный информатор, и ему кажется, что он ухватился за конец ниточки, ведущей к заговору. Но все улики быстро уничтожаются, а тайного информатора убивают на мосту прямо на глазах у Скалли. Перевод Ю. Живова.