1x14 Лазарь (Lazarus). Во время перестрелки смертельно ранены агент ФБР и преступник. После 13 минут комы агента удалось реанимировать, но в него вселилась душа преступника. Душа агента тоже не исчезла и пытается вернуться в его ожившее тело. Оно тем временем медленно умирает, подточенное диабетом; 1x15 Молодой сердцем (Young at heart). Тюремный врач, искавший секрет вечной молодости, ставил незаконные опыты на заключенных. Он добился успеха в случае с Борнетом - преступником, которого посадил Малдер несколько лет назад. Формально Борнет умер в тюрьме четыре года назад, но Малдеру вдруг стали приходить от него записки с угрозами. Перевод Ю. Живова.