Обычный подросток из Сиэттла, Коди Бэнкс продолжает свою тайную работу на ЦРУ. В новом фильме его вызывают в специальный летний тренировочный лагерь для юных агентов, чтобы подготовить к очередному опасному заданию. Теперь у Коди новый наставник. А чтобы выполнить новое задание, ему приходится под видом школьника из программы международного обмена отправиться в Лондон. Тут он должен найти и вернуть государству сверхсекретное устройство, позволяющее контролировать человеческий разум, украденное неким бывшим агентом ЦРУ. Дополнительных проблем добавляет то, что по легенде Коди еще и участник школьного оркестра, а ведь он совершенно не знаком с музыкальным инструментом, на котором якобы умеет играть...